Hk-audio E 435 INSTALL KIT Instrukcja Użytkownika

Instruction Sheet 1.0Install Kit E 435Install Kit E 435 A• English• Deutsch• Français• Italiano• Español

Install Kit E 435/E 435 A 1.0107 Power-SchalterWenn man die System-Endstufe einschaltet, leuchtet die Signal-LED für ca. 5 Sekunden rot und wechselt

Install Kit E 435/E 435 A 1.0115 Konfi gurationenEA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILInstall Kit E435 plus max. 4x E 435 optional(or 2x E 835)Install

Version 2.2 01/2011Consignes de sécurité importantes! A lire avant de se connecter!Ce produit a été construit conformément à la norme IEC 60065 par

Install Kit E 435/E 435 A 1.0131 GénéralitésLes deux kits ELEMENTS INSTALL KIT E 435 et E 435 A sont constitués de modules ELEMENTS spécialement mod

Install Kit E 435/E 435 A 1.0146 Sortie haut-parleur (Speaker Out)Douille de sortie Speakon NL4 – aucune application en cas d’utilisation du kit d’i

Install Kit E 435/E 435 A 1.0155 ConfigurationsEA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILInstall Kit E435 plus max. 4x E 435 optional(or 2x E 835)Install

Version 2.2 01/2011Istruzioni di sicurezza importanti. Leggere prima di effettuare il collegamento!Il presente prodotto è stato fabbricato dal produt

Install Kit E 435/E 435 A 1.0171 Informazioni generaliI due ELEMENTS INSTALL KIT E 435 e E 435 A contengono moduli ELEMENTS modifi cati per un montag

Install Kit E 435/E 435 A 1.0188 Mains InputCollegate questa presa alla corrente usando il cavo d‘alimentazione contenuto nella confezione. Nota: Il

Install Kit E 435/E 435 A 1.0195 ConfigurazioneEA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILInstall Kit E435 plus max. 4x E 435 optional(or 2x E 835)Install

2Install Kit E 435 Aself poweredEA 600 ILPower AmpE 435 IL-UMid/High UnitE 435 IL-OMid/High UnitE 435 IL-UMid/High UnitInstall Kit E 435passive1123353

Version 2.2 01/2011Importantes instrucciones de seguridad. ¡Leer antes de encender!Este producto ha sido elaborado por el fabricante de conformidad c

Install Kit E 435/E 435 A 1.0211 GeneralidadesLos ELEMENTS INSTALL KIT E 435 y E 435 A constan de módulos ELEMENTS modifi cados especialmente para el

Install Kit E 435/E 435 A 1.0227 Interruptor de alimentaciónCuando se activa la etapa  nal del sistema, se ilumina de color rojo el LED de señal du

Install Kit E 435/E 435 A 1.0235 ConfiguracionesEA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILInstall Kit E435 plus max. 4x E 435 optional(or 2x E 835)Install

HK Audio® • Postfach 1509 • 66595 St. Wendel • Germany • [email protected] • www.hkaudio.comInternational Inquiries: fax +49-68 51-905 215 • internatio

Measures in mms848 764110132-166EA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILInstall Kit E435 plus max. 4x E 435 optional(or 2x E 835)Install Kit E435 A plus m

Version 2.2 01/2011Important Safety Instructions! Read before connecting!This product has been built by the manufacturer in accordance with IEC 60065

Install Kit E 435/E 435 A 1.051 General InformationThe two E 435 and E 435 A ELEMENTS INSTALL KITs consist of ELEMENT modules that have been modifie

Install Kit E 435/E 435 A 1.068 Mains InputUse the factory-included IEC cord to connect this socket to a wall outlet. Note: The EA 600 IL is equippe

Install Kit E 435/E 435 A 1.075 Configurations EA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILEA 600 ILInstall Kit E435 plus max. 4x E 435 optional(or 2x E 835)Install

Version 2.2 01/2011Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen!Dieses Produkt wurde gemäß IEC 60065 hergestellt und hat das Werk in einem

Install Kit E 435/E 435 A 1.091 AllgemeinesDie beiden ELEMENTS INSTALL KIT E 435 und E 435 A bestehen aus speziell für die Wand montage modifizierte